Иконка КалендарьИконка ПоискИконка Глазик

23.03.2015

Педагогический семинар 20 марта 2015 г.

Тезисы семинара для преподавателей кафедры иностранных языков

 по результатам E-merging Forum 5

 

1. E-merging Forum – ежегодный форум для преподавателей, организуемый Британским Советом  в Москве. Он собирает сотни преподавателей со свей страны и предлагает им обширную программу лекций, докладов, семинаров, круглых столов и т.д.

Шестой форум состоится 10-12 марта 2016. Подробности можно узнать на сайте БС www.britishcouncil.ru

 

2. В этом году на форуме выступали десять основных докладчиков из России и Великобритании, а так же работали параллельные секции: Assessment, ESP and EAP, Language Issues, Learning Technologies, Young Learners, на которых рассматривались соответствующие вопросы.

 

3. Основные мысли главных докладчиков форума.

 

-  “Proficiency in understanding English pronunciation is more important than proficiency in pronouncing English” (Catherine Walter, Learning Grammar and Pronunciation: What do we know, and what can we do about it?). Действительно, лишь некоторые способны правильно воспроизводить звуки (productive pronunciation), в то время как воспринимать звуки должны все (perceptive pronunciation), поэтому стоит обратить внимание на разного рода задания, которые разовью умение воспринимать на слух.

 

 - Нам могут простить языковые ошибки, но не всегда простят «культурные ошибки» (Svetlana Ter-Minasova, Teaching Language issues in today’s Russia). Мы учим студентов не только другому языку, но знакомим их с другой культурой, поэтому помимо английской грамматики мы должны рассказывать учащимся о несуществующих в русской ментальности или российской действительности реалий. 

 

- “A whole person approach to teaching fully engages the learner’s mind and body of the learning process” (Jack Scholes, Teaching the Whole Person). Существует несколько принципов, о которых стоит помнить.

1. Все учащиеся разные.

2. То, что мы изучаем с эмоцией, мы скорее всего лучше запомним.

3. Мы учимся не только умом, но всем телом.

4. Лучше все учиться чему-то, когда ты спокоен и ничем не встревожен.

5. Наша память очень емка, наш разум- это мускул, который можно развивать.

 

4. Использование технологий в ELT для некоторых преподавателей неоднозначный вопрос, но очевидно, что время не стоит на месте и преподаватели должны учитывать потребности студентов. В этом смысле интересен проект Светланы Кузнецовой “Using Digital Storytelling in ELT Classrooms”, который был вдохновлен проектом “1 in 8 Million” New Yourk Times

http://www.nytimes.com/packages/html/nyregion/1-in-8-million/

 

5. Игры в ELP. Преподаватель и блогер Анна Лосева представила свой проект #flashmobELT  и сайт, на котором преподаватели английского со всего мира делятся своими короткими и простыми играми, которые можно использовать каждый на своих уроках. Достаточно лишь зайти на сайт и найти то, что вам нравится https://annloseva.wordpress.com/flashmobelt/

Новости

06.11.2026

В СПбГИКиТ проходит первая международная научная конференция «Культурный код и креативные индустрии: вопросы теории и практики»

На конференции, собравшей представителей вузов Китая, Сербии, Черногории, Индии, Белоруссии, Узбекистана и семи регионов России, обсудили роль креативных индустрий в сохранении национальной идентичности. Мероприятие проходит при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.

31.10.2026

Международная научно-практическая конференция "Таможенные чтения-2026"

В октябре 2026 года в Санкт-Петербургском филиале Российской таможенной академии имени В.Б. Бобкова прошла ежегодная Международная научно-практическая конференция «ТАМОЖЕННЫЕ ЧТЕНИЯ – 2026». 29 октября доценты кафедры иностранных языков Максимова Е.Е. и Ткачева А.Н. выступили на одном из секционных заседаний конференции со своими докладами.

 

31.10.2026

Новости кружка "Немецкий язык для начинающих" (октябрь 2026)

В октябре 2026 года состоялось четыре занятия кружка «Немецкий язык для начинающих» (07.10, 14.10, 21.10, 28.10).

30.10.2026

Выступление на Пленарном заседании IX Национальной научно-практической конференции «Актуальные вопросы развития индустрии кино и телевидения в современной России»

26 октября 2026 г.  завкафедрой иностранных языков Вяльяк Криста Энновна приняла участие в Пленарном заседании IX Национальной научно-практической конференции «Актуальные вопросы развития индустрии кино и телевидения в современной России».

29.10.2026

Секция кафедры иностранных языков в рамках IX Национальной научно-практической конференции "Актуальные вопросы развития индустрии кино и телевидения в современной России"

26 октября 2026 года в рамках IX Национальной научно-практической конференции "Актуальные вопросы развития индустрии кино и телевидения в современной России" кафедрой иностранных языков была проведена секция, посвященная актуальным проблемам перевода аудиовизуальных текстов. 

29.10.2026

Новости кружка «Французский язык для начинающих» (октябрь 2026)

В октябре 2026 года состоялось четыре занятия кружка «Французский язык для начинающих» (07.10, 14.10, 21.10, 28.10).

24.10.2026

Международная научно-практическая конференция «Цифровая антропология в медиакоммуникациях: исследования, теория и практика»

20 октября 2026 года в СПбГИКиТ состоялась Международная научно-практическая конференция «Цифровая антропология в медиакоммуникациях: исследования, теория и практика». На секции «Медиа и трансформация культурных ценностей» студентка СПбГИКиТ Радченко Екатерина Александровна (гр. 1321а) выступила с докладом «Характеристики французской наружной рекламы», подготовленном совместно с доцентом кафедры иностранных языков Ткачевой А.Н.

 

13.10.2026

Научно-практический семинар «Традиционное и новое в сфере перевода» в институте «Полярная академия»

Cтарший преподаватель кафедры иностранных языков О.Ю. Сажина приняла участие в научно-практическом семинаре «Традиционное и новое в сфере перевода» на кафедре зарубежной филологии и прикладных коммуникаций института «Полярная академия», приуроченный к празднованию Международного дня переводчика.

01.10.2026

Студенческая секция «Искусство перевода»

В рамках работы Всероссийской научно-практической конференции «Искусство перевода», посвященной Международному Дню переводчика, 30 сентября 2026 г. была проведена студенческая секция.

30.09.2026

Всероссийская научно-практическая конференция «Искусство перевода», посвященная Международному Дню переводчика

30 сентября 2026 г. кафедра иностранных языков провела очередную Всероссийскую научно-практическую конференцию «Искусство перевода», посвященную Международному Дню переводчика, которая объединила преподавателей, переводчиков и научных сотрудников из Санкт-Петербурга, Москвы, Пятигорска, Калининграда, Липецка.

28.09.2026

Посещение выставки "Пропавшие в кинохронике" (Ленфильм)

26 сентября доценты Породин И.В., Ткачева А.Н. и старший преподаватель кафедры иностранных языков Бутенко Е.В. вместе со студентами групп 1621а, 1625, 1635, 1658, 1667б и 1555 посетили интерактивную выставку «Пропавшие в кинохронике» в Пятом Павильоне «Ленфильма».

28.09.2026

Посещение мультимедийного исторического парка «Россия – моя история»

25.09.2026 доценты кафедры иностранных языков Авакян Л.А. и Голубева С.Л. организовали мероприятие, посвященное истории России. 

29.06.2026

Конкурс на иностранных языках «Родной край»

В мае-июне 2026 г. кафедра иностранных языков осуществляла подготовку к конкурсу на иностранных языках «Родной край», целью которого являлось совершенствование навыков говорения на иностранном языке, а также расширение словарного запаса по теме «Моя Родина». Итоги конкурса были подведены 22 июня 2026 г. 

26.06.2026

«День памяти и скорби» для слушателей РКИ

22 июня кафедра иностранных языков организовала мероприятие «День памяти и скорби» для слушателей РКИ.

31.05.2026

Видеопроект «Видеогид по Санкт-Петербургу на иностранных языках Student’s View on Saint Petersburg»

Кафедра иностранных языков создала творческий видеопродукт – «Видеогид по Санкт-Петербургу на иностранных языках Student’s View on Saint Petersburg» на основе студенческих видеороликов, принимавших участие в одноимённом конкурсе в мае этого года. Приглашаем всех желающих 15.06.2026 (в понедельник) в 13:30 на показ видеопроекта в ауд. 1522.

28.05.2026

ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ ВНУТРИВУЗОВСКОГО КОНКУРСА ВИДЕОРОЛИКОВ «ВИДЕОГИД ПО САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ STUDENT’S VIEW ON SAINT PETERSBURG»

С 30 марта по 20 мая 2026 г. кафедра иностранных языков СПбГИКиТ провела внутривузовский конкурс видеороликов на иностранных языках «Видеогид по Санкт-Петербургу на иностранных языках Student’s View on Saint Petersburg». Участникам было предложено представить рассказы на иностранных языках, которые отражают личные впечатления о своих любимых местах Санкт-Петербурга и его окрестностях. 

27.05.2026

Международный конкурс открыток и постеров на иностранном языке «Открытка ко Дню Победы»

С 10 апреля по 25 мая студенты СПбГИКиТ приняли участие в Международном конкурсе графических работ на иностранных языках «Открытка ко Дню Победы» (СПбГУПТД).

26.05.2026

Финал Песенного конкурса на иностранных языках

25 мая 2026 года в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения прошел заключительный этап творческого студенческого песенного конкурса на иностранных языках. Музыкальные номера исполнялись на английском и нидерландском языках и сопровождались сюжетно-драматической постановкой, игрой на пианино и саксофоне.

25.05.2026

Анимационный фильм на английском языке "Where's my human?"

В рамках работы по созданию контента, направленного на преемственность поколений и формирующего духовно-нравственные ценности, студентка второго курса направления "Режиссура анимации" Кириллина Анастасия подготовила анимационный фильм на английском языке "Where's my human?". 

22.05.2026

Состоялся первый тур Песенного конкурса на иностранных языках

19 мая 2026 года в аудитории 2101 актерского корпуса состоялся первый (отборочный) тур песенного конкурса на иностранных языках среди студентов СПбГИКиТ.

22.05.2026

XVI Всероссийская (с международным участием) научно-практическая конференция молодых ученых «МАЙСКИЕ ЧТЕНИЯ (Язык и репрезентация культурных кодов)» Самара

15 – 16 мая 2026 года в Самарском национальном исследовательском университете имени академика С.П. Королева состоялась XVI Всероссийская (с международным участием) научно-практическая конференция молодых ученых «МАЙСКИЕ ЧТЕНИЯ (Язык и репрезентация культурных кодов)».

На конференции выступали студенты СПбГИКиТ с 4 докладами, выполненными под научным руководством доцента кафедры иностранных языков С.Л. Голубевой, и ст. преподавателя И.Л. Пантюхиной.

22.05.2026

IV Межвузовский конкурс переводов песен из кинофильмов с английского на русский язык Music in Cinema (СПбГУ)

Студенты СПбГИКиТ приняли активное участие в IV Межвузовском конкурсе переводов песен из кинофильмов с английского на русский язык Music in Cinema, который был организован факультетом иностранных языков СПбГУ и проводился с 16.03.2026 по 30.04.2026.

18.05.2026

Мероприятие, приуроченное к празднованию Дня Победы, посвящённое героическим защитникам Ленинграда

17.05.2026 доценты кафедры иностранных языков Авакян Л.А. и Голубева С.Л. организовали мероприятие, приуроченное к празднованию Дня Победы с посещением Экспозиции «История обороны и блокады Ленинграда» и Монумента героическим защитникам Ленинграда на площади Победы.

17.05.2026

XVII Всероссийская конференция с международным участием «Перевод. Язык. Культура» (ЛГУ им. Пушкина)

15 и 16 мая ассистент кафедры иностранных языков Кира Андреевна Давыдова, а также студентки группы 1523а приняли участие в XVII Всероссийской конференции с международным участием «Перевод. Язык. Культура», проводимой в ЛГУ им. Пушкина.


17.05.2026

"Пропавшие в кинохронике"

16 мая студенты групп 1521б, 1421а, 1321б, 1331, 1332а и 1332б под руководством доцентов И.В. Породина и А.Н. Ткачёвой и старшего преподавателя кафедры иностранных языков Е.В. Бутенко посетили интерактивную выставку "Пропавшие в кинохронике" в Пятом павильоне Ленфильма, посвященной подвигу советских кинодокументалистов в годы Великой Отечественной Войны.

 

14.05.2026

День Победы для слушателей подготовительного отделения

12 мая 2026 года сотрудники кафедры иностранных языков провели для слушателей подготовительного отделения памятное мероприятие, посвящённое Дню Победы. Встреча была приурочена к 81-й годовщине завершения Великой Отечественной войны, которое в России традиционно отмечается 9 мая.

13.05.2026

День Победы для слушателей РКИ

12 мая 2026 года сотрудники кафедры провели мероприятие «День Победы» для слушателей подготовительного отделения в память о событиях 81-летней давности – Акте о безоговорочной капитуляции Германии вечером 08.05.1945 года и окончании Великой Отечественной Войны, которое отмечают в нашей стране 9 мая.

12.05.2026

Конкурс творческих работ на иностранных языках «Мозаика культур и народов» (САФУ, г. Архангельск)

На базе Северного (Арктического) федерального университета имени М.В. Ломоносова с 13 по 30 апреля 2026 года проходил Всероссийский студенческий конкурс на иностранных языках (с международным участием) на тему «Мозаика культур и народов». В число победителей вошли также и студентки СПбГИКиТ.

08.05.2026

Занятие по иностранному языку, приуроченное к Дню Победы

5 мая в аудитории 1522 состоялось занятие по иностранному языку, приуроченное к Дню Победы

29.04.2026

Мероприятие для слушателей подготовительного отделения в память о событиях 40-летней давности

27 апреля 2026 года сотрудники кафедры иностранных языков провели мероприятие для слушателей подготовительного отделения в память о событиях 40-летней давности –  крупнейшей ядерной катастрофе ХХ века.

Перейти в раздел

Ассоциация учебных заведений искусства и культуры

Ассоциация учебных заведений искусства и культуры, в которую входит СПбГИКиТ, выиграла грант Президента Российской Федерации на проект «Второе высшее образование, как фактор повышения уровня подготовки специалистов творческих профессий»

Наш сайт использует cookie (аналитические данные о действиях Пользователя на сайте) для улучшения функционирования сайта и проведения статистических исследований. Продолжая пользоваться сайтом, Вы соглашаетесь с условиями обработки файлов cookie Вашего браузера и с Политикой обработки персональных данных. Вы всегда можете отключить файлы cookie в настройках Вашего браузера.

Согласен