18.04.2025
НЕДЕЛЯ НАУКИ. ЯЗЫК В СОХРАНЕНИИ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПАМЯТИ
15.04.25 в рамках Международного научно-практического форума «Неделя науки и творчества - 2025» кафедра иностранных языков провела заседание лингвистической секции «Язык в сохранении исторической памяти». Участники конференции представили 23 доклада, посвященных анализу лингвистических особенностей персонажей исторических картин, речевых тактик и стратегий коммуникации героев, лексических маркеров разных эпох и роли языка в отражении исторических событий в кино, в целом.
По результатам работы секции преподаватели кафедры иностранных языков выбрали лучшие доклады, авторы которых будут награждены памятными дипломами:
1 место: Блохнин Иван «Речевой образ персонажа полковника-шпиона на примере фильма «Игры шпионов» (рук. ст. преп. Сажина О.Ю.)
2 место: Судакова Яна, Павицкая Варвара «Историческая память: русизмы, архаизмы и историзмы в зарубежных фильмах о России (на примере фильма The Red Sparrow» (рук. д.филол. н., профессор Панкратова С.А.)
3 место поделили две команды студентов:
Алешина Дарья, Краснова Александра «Лингвостилистические особенности речи как средство персонификации киногероя в кинематографе» (рук. к.филол.н., доцент Белова Т.М.)
Майсурадзе Софико, Новиков Роман, Пилюгин Игорь «Сленг как отражение эпохи» (рук. к.филол.н., доцент Максимова Е.Е.)
Студенты-участники поделились своими впечатлениями о конференции:
Иван Блохнин:
«Конференция оставила приятные впечатления, докладчики все были подготовлены и интересны. Так же понравились дискуссии после нескольких докладов, по рассказанным темам. В целом могу сказать что полтора часа прошли незаметно! Все слушали с большим интересом и вниманием, за что отдельное спасибо. Надеюсь мой доклад отметят, хотя у всех ребят были сильные работы, что не может не радовать».
Новиков Роман:
«Были представлены в качестве примеров целая галерея восхитительных фильмов: от 60-х до нулевых. Интересно было послушать про исследования, тщательно проведенные студентами».
Кузьмина Мария:
«Конференция прошла очень интересно и вдохновляюще. Я рассказывала о переводе и адаптации эпоса в кино на примере фильма «Легенда о Томирис». Было важно показать, как язык влияет на сохранение культуры и исторической памяти. Работа над темой помогла мне глубже понять, насколько важны даже отдельные слова при переводе. Особенно понравились выступления других участников — каждый подходил к теме по-своему, и это дало много поводов для размышлений. Спасибо за встречу!»
Наша лингвистическая секция особо ценна и интересна тем, что традиционно объединяет студентов разных направлений и специальностей, являясь, таким образом, площадкой для обмена идеями и источником вдохновения для любителей кино и языка. Мы благодарим всех участников нашей секции и приглашаем к нам снова!
Максимова Е.Е., к.филол.н., доцент кафедры иностранных языков
Фотогалерея
Новости
18.04.2025
НЕДЕЛЯ НАУКИ. ЯЗЫК В СОХРАНЕНИИ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПАМЯТИ
15.04.25 в рамках Международного научно-практического форума «Неделя науки и творчества - 2025» кафедра иностранных языков провела заседание лингвистической секции «Язык в сохранении исторической памяти».
18.04.2025
КОНКУРС, ПОСВЯЩЕННЫЙ ТВОРЧЕСТВУ С. ЕСЕНИНА «ПОЭЗИЯ СЕРГЕЯ ЕСЕНИНА НА ЯЗЫКАХ НАРОДОВ МИРА» С УЧАСТИЕМ РОССИЙСКИХ И ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ
В рамках Международного научно-практического форума студентов, аспирантов и молодых ученых «НЕДЕЛЯ НАУКИ И ТВОРЧЕСТВА – 2025», 14 апреля в учебном театре состоялся финальный этап фонетического конкурса кафедры иностранных языков, посвященного творчеству С. Есенина «Поэзия Сергея Есенина на языках народов мира» с участием российских и иностранных студентов.
14.04.2025
Конкурс презентаций на французском языке «Великие французские полководцы»
В рамках международного Дня Франкофонии на базе Российского государственного гидрометеорологического университета прошел всероссийский конкурс презентаций на французском языке «Великие французские полководцы».
13.04.2025
Новости киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе" (Watching English Movies Together). Апрель
10 апреля в 18:30 состоялся просмотр кинофильма на английском языке «ВНУТРИ ДЕИНА ЛЬЮИСА» (Inside Llewin Davis) братьев Коэн на Каменноостровском пр., 11, метро Горьковская в рамках киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе" (Watching English Movies Together) c профессором СПбГИКиТ, доктором филологических наук Светланой Анатольевной Панкратовой.
09.04.2025
III международная научно-практическая конференция "Профессиональный полилог в мультилингвальном мире: язык, культуры, метод» в МГИМО
4 апреля 2025г. заведующая кафедрой иностранных языков Вяльяк Криста Энновна приняла участие в работе III международной научно-практической конференции "Профессиональный полилог в мультилингвальном мире: язык, культуры, метод», организованной Московским государственным институтом международных отношений.
09.04.2025
III международная научно-практическая конференция "Профессиональный полилог в мультилингвальном мире: язык, культуры, метод» в МГИМО
4 апреля 2025г. заведующая кафедрой иностранных языков Вяльяк Криста Энновна приняла участие в работе III международной научно-практической конференции "Профессиональный полилог в мультилингвальном мире: язык, культуры, метод», организованной Московским государственным институтом международных отношений.
09.04.2025
XXII Международная научно-практическая конференция «Иностранные языки и литературы в контексте культуры» в ПГНИУ
4 апреля 2025 года профессор кафедры иностранных языков Светлана Анатольевна Панкратова приняла участие в XXII Международной научно-практической конференции «Иностранные языки и литературы в контексте культуры», организованной Пермским государственным национальным исследовательским университетом.
31.03.2025
Мартовская онлайн-конференция "Жанровая специфика в кинематографе"
Ежемесячная онлайн-конференция группы 1337, проводимая на английском языке в рамках темы "Жанровая специфика в кинематографе", состоялась 29 марта.
31.03.2025
Всероссийский студенческий конкурс перевода имени В.Б. Кашкина (с международным участием)
На базе Воронежского государственного университета прошел очередной Всероссийский студенческий конкурс перевода имени профессора В.Б. Кашкина (с международным участием). Конкурс проводился в сотрудничестве с Московским государственным лингвистическим университетом и Минским государственным лингвистическим университетом (Белоруссия).
28.03.2025
Кинопоказ фильма на немецком языке «Werk ohne Autor»
28 марта в группе 1121б прошёл кинопоказ фильма «Работа без авторства» («Werk ohne Autor») режиссёра Флориана Хенкеля фон Доннерсмарка.
28.03.2025
Новости кружка «Французский язык для начинающих»
В марте 2025 года состоялось три занятия кружка «Французский язык для начинающих».
27.03.2025
О политкорректности в использовании лексических единиц
27 марта в рамках 53 Международной научной филологической конференции им.Л.А.Вербицкой состоялось заседание секции "Лексикология и фразеология" (испанский язык), в которой приняла участие Вяльяк Криста Энновна, зав.кафедрой иняз СПбГИКиТ с докладом " О политкорректности в использовании лексических единиц".
27.03.2025
К вопросу о ресемантизации
27 марта зав.кафедрой иностранных языков Вяльяк Криста Энновна приняла участие в Десятой международной конференции «Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака» в Московском педагогическом государственном университете.
27.03.2025
РАЗГОВОР О ГЛАВНОМ: ПРОФОРИЕНТАЦИОННОЕ МЕРОПРИЯТИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ЛЮДЕЙ С СИНДРОМОМ ДАУНА ДЛЯ СЛУШАТЕЛЕЙ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
25 марта 2025 года кафедра иностранных языков провела профориентационное мероприятие для слушателей подготовительного отделения, приуроченное к Международному дню людей с синдромом Дауна. Мероприятие направлено на повышение уровня осведомленности слушателей о проблемах, с которыми сталкиваются люди с синдромом Дауна, а также о том, как в разных странах воспринимаются и поддерживаются данная категория людей.
25.03.2025
Тренинг по антикоррупционной устойчивости
25.03.25 доцент кафедры иностранных языков Максимова Е.Е. провела со студентами второго курса направления «Журналистика» тренинг по антикоррупционной устойчивости.
24.03.2025
Профориентационное мероприятие на английском языке “Профессии в сфере кино и телевидения”
17.03.2025 и 18.03.2025 кафедра иностранных языков СПБГИКИТ провела городское творческое профориентационное мероприятие на английском языке “Профессии в сфере кино и телевидения” для школьников ГБОУ СОШ № 490 с углубленным изучением английского и французского языков, г. Санкт-Петербурга.
22.03.2025
Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat»
С 17 января 2025 года по 28 февраля 2025 года на базе Международного союза немецкой культуры и Томского областного Российско-немецкого дома была организована и проведена Всероссийская открытая акция «Tolies Diktat» на немецком языке, приуроченная к Международному Дню родного языка.
19.03.2025
Международная олимпиада по английскому языку «World of Words: English Excellence»
С 13 января 2025 года по 13 февраля 2025 года на базе Российского научного общества «Future Technologies: Science and innovations» (г. Москва) была проведена Международная олимпиада по английскому языку «World of Words: English Excellence».
18.03.2025
Новости киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе". Март
14 марта 2025 года в 20:00 в кинозале Дома кино на Караванной, 12 состоялся просмотр и обсуждения художественного фильма «Мелочи жизни» (Small Things Like These).
11.03.2025
Методический семинар для преподавателей кафедры иностранных языков
10 марта 2025 года состоялся методический семинар для преподавателей кафедры иностранных языков, подготовленный профессором кафедры, доктором филологических наук Светланой Анатольевной Панкратовой. На семинаре обсуждались вопросы повышения качества учебных изданий кафедры, коммуникативный подход в организации учебных заданий, эффективные студенто-ориентированные методы преподавания.
03.03.2025
ИТОГИ ВСЕРОССИЙСКОЙ ОЛИМПИАДЫ ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ В КИНЕМАТОГРАФЕ»
27 и 28 февраля на базе Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения в дистанционном формате на платформе Moodle была проведена Всероссийская олимпиада по иностранным языкам «Национальные ценности в кинематографе».
03.03.2025
Февральская онлайн-конференция "Жанровая специфика в кинематографе"
Февральская онлайн-конференция, проводимая группой 1337 в рамках темы "Жанровая специфика в кинематографе", состоялась 24.02.2025 и была посвящена двум актуальным темам: популярные жанры в современном российском кинематографе и экранизация видеоигр.
26.02.2025
Новости кружка «Французский язык для начинающих»
В феврале после долгого перерыва возобновилась работа кружка «Французский язык для начинающих».
24.02.2025
Новости киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе". Февраль
20 февраля 2025 года в кинозале Ленфильма состоялся просмотр художественного фильма «Все что нам кажется светом» (All We Imagine as Light) индийского режиссера Паял Капанадия в рамках киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе" (Watching English Movies Together).
22.02.2025
Круглый стол «Англицизмы в медиасфере: важность и альтернатива употребления»
20 февраля 2025 года в нашем институте прошел круглый стол, посвященный использованию англицизмов в современном русском языке.
22.02.2025
Круглый стол «Англицизмы в медиасфере: важность и альтернатива употребления»
20 февраля 2025 года в нашем институте прошел круглый стол, посвященный использованию англицизмов в современном русском языке.
20.02.2025
Международный конкурс переводов “I Translate” – 2024 в ЧГУ
На кафедре германской филологии и межкультурной коммуникации Череповецкого государственного университета подвели итоги Международного конкурса переводов ЧГУ “I Translate” – 2024, и призовое место занял наш студент Кирилл Зубков (гр.1331б), ФМТ.
28.01.2025
Январская онлайн-конференция "Жанровая специфика в кинематографе"
Январская онлайн-конференция, проводимая группой 1337 в процессе исследования темы "Жанровая специфика в кинематографе", была посвящена изучению различий между жанрами «романтическая комедия», «роуд муви», «военный фильм» и «комедия».
