24.09.2019
Наш Институт продолжает расширять связи и сотрудничество с Китайской Народной Республикой!
С 21 по 24 сентября наш Институт посетила делегация из Университета Внутренней Монголии (Inner Mongolia Normal University, IMNU) – автономного района Китайской Народной Республики, второй по площади административной единицы Китая, расположенной в северной части страны. Университет Внутренней Монголии – ключевое учебное заведение автономного района, основанное в 1952 году
В составе Университета Внутренней Монголии присутствует Высшая школа политики и права, институт гуманитарных наук, иностранных языков, институт средств массовой информации и ряд других институтов и школ. В последние годы в Университете Внутренней Монголии интенсивно развиваются направления подготовки, связанные с радиорежиссурой, мультипликацией, телевидением, журналистикой. В силу столь разнообразного набора дисциплин и большой вариативности сфер деятельности, Университет Внутренней Монголии выразил желание начать сотрудничество с СПбГИКиТ по нескольким направлениям – организация студенческой мобильности и преподавательского обмена уже с нового, 2020-2021 уч. года, совместная организация международных кинофестивалей и научных конференций, создание двустороннего образовательного проекта по подготовке специалистов-режиссеров и сценаристов, обучение выпускников программ бакалавриата Университета Внутренней Монголии в аспирантуре СПбГИКиТ и многое другое. Был сделан первый и главный шаг – 23 сентября между Санкт-Петербургским государственным институтом кино и телевидения и Университетом Внутренней Монголии было подписано двустороннее Соглашение о дальнейших перспективах совместной работы и сотрудничества.
Со стороны СПбГИКиТ Соглашение о сотрудничестве подписывал и. о. ректора СПбГИКиТ, проректор по учебной и научной работе СПбГИКиТ профессор Дмитрий Петрович Барсуков. Со стороны Китайской Народной Республики – проректор Университета Внутренней Монголии профессор Ван Лайси.
– Мы были рады стать партнерами с вашим Институтом, – подчеркнул Ван Лайси. – В нашем вузе есть много творческих специальностей, там обучается много студентов. Наше сотрудничество будет очень плодотворным. Надеемся, наше рамочное сотрудничество – это новый виток взаимоотношений России и Китая.
Выражаем огромную радость и надеемся, что сотрудничество между нашими учебными заведениями будет плодотворным и внесет свой вклад в дальнейшее укрепление российско-китайской дружбы!
***
О переводе названия университета Внутренней Монголии (Inner Mongolia Normal University, IMNU) на русский язык
В английском переводе названия Университета присутствует слово Normal – «стандартизированный», «отвечающий требованиям». Сегодня этот термин используется в названиях целого ряда высших учебных заведений КНР – Пекинского университета (Beijing Normal University), Восточно-Китайского университета (East China Normal University), Хайнаньского университета (Hainan Normal University), с которым нас связывают узы давнего плодотворного сотрудничества, и некоторых других. Традиционно Normal, исходя из его иероглифической записи, в названиях ВУЗов принято переводить в качестве определения «педагогический». Однако применительно к ситуации современного Китая «педагогический» - это не совсем точное его значение.
В Европе данный термин впервые был введен в оборот на рубеже XVIII и XIX столетий, когда во Франции был основан и начал свою деятельность широко известный сегодня École normale supérieure (ENS Paris), или Высшая нормальная школа – одно из наиболее престижных высших заведений Франции. Она не была сконцентрирована на подготовке исключительно преподавательских кадров, в ней изучался широкий спектр естественных и гуманитарных наук, включая педагогику. Normal имел свое прямое значение – «отвечающий определенным требованиям», что впоследствии во многом стало ассоциироваться с педагогикой. Далее, Normal стал включаться в названия учебных заведений других стран мира.
На рубеже XIX и XX вв. данный термин нашел свое место и в Китае, когда в стране начали происходить процессы европеизации системы образования и ее адаптации к западным стандартам. В названия учебных заведений, в особенности, специализировавшиеся на педагогике и подготовке преподавательских кадров, включался и термин Normal, что сохранялось на протяжении нескольких десятков лет и стало прочно ассоциироваться со значением «педагогический.
Сегодня «педагогический» Normal – дань исторической традиции, высоко почитаемой в Китае. Он сохраняется в названиях более 50 высших учебных заведений КНР, уже имеющих статус университета и занимающихся подготовкой специалистов широкого профиля, а не только преподавательских кадров. Это хорошо заметно из названий факультетов и научно-исследовательских институтов университетов. Так, в перечне структур Университета Внутренней Монголии можно увидеть высшую школу политики и права, институт гуманитарных наук, иностранных языков, институт средств массовой информации и многие другие, а среди специальностей - радиорежиссуру, мультипликацию, телевизионное искусство, журналистику и другие.
Валерия Цуканова,
специалист по международным связям Управления международных связей СПбГИКиТ
Служба информации СПбГИКиТ
Фотогалерея
Новости
25.04.2025
В ГИКИТ подвели итоги XIV Всероссийского конкурса медиаконтента MEDIAКИТ
В малом киноконцертном зале ГИКИТ состоялась церемония награждения победителей и призеров номинаций конкурса MEDIAКИТ.
24.04.2025
В ГИКИТ стартовал XIV Всероссийский конкурс “MEDIAКИТ”
24 апреля в малом киноконцертном зале ГИКИТ прошло торжественное открытие XIV Всероссийского конкурса медиаконтента “MEDIAКИТ”.
24.04.2025
К Юбилею мастера. "Сад" Сергея Овчарова: комедия сквозь слезы или трагедия в маске?
В преддверии юбилея режиссёра Сергея Овчарова невозможно обойти вниманием его творчество, пронизанное духом русской идентичности и фольклорной традиции.
22.04.2025
В ГИКИТ подвели итоги «Недели науки и творчества – 2025»
В этом году в Международном научно-практическом форуме студентов, аспирантов и молодых ученых участие приняли более 300 молодых исследователей со всего мира.
22.04.2025
VI Международный форум-фестиваль "Интеллектуальная собственность для будущего"
Наш институт готовится стать центром притяжения для специалистов в области интеллектуальной собственности (ИС) и молодых ученых.
22.04.2025
Масштабный телепроект объединил студентов и кафедры института: от спектакля до экрана
В институте успешно завершился масштабный проект, объединивший усилия нескольких кафедр и студентов разных направлений для создания двух уникальных телеверсий спектаклей. Проект стал ценным опытом творческого взаимодействия, продемонстрировав потенциал института в создании качественного телевизионного контента.
21.04.2025
Балтийский культурный форум 2025: сохраняя память о Победе
Ректор ГИКИТ Екатерина Сазонова рассказала о вкладе вуза в годы Великой Отечественной войны.
21.04.2025
80-летие Великой Победы – главная тема Международной конференции кафедры драматургии и киноведения
В рамках Недели науки-2025 кафедра драматургии и киноведения организовала и провела две международных научно-практических конференции. Одна из них была посвящена великой дате – 80-ти-летию Победы в Великой Отечественной войне
21.04.2025
В ГИКИТ прошла игра «Что? Где? Когда?», посвященная 80-летию Великой Победы
В интеллектуальной битве сошлись девять команд студентов и преподавателей
18.04.2025
Неделя Якусткого кино на «Ленфильме»
С 22 по 26 апреля на «Ленфильме» пройдет неделя Якутского кино, организованная при поддержке Постпредства Якутии при Президенте России и кинокомпании «Сахафильм» ко Дню Республики Саха (Якутия).
17.04.2025
«Тихие шедевры» заговорят в РОСФОТО: Институт кино и телевидения представляет программу немого кино
Погрузитесь в чарующий мир немого кино! РОСФОТО и ГИКИТ представляют программу «Тихие шедевры немого кино». Редкие и значимые картины 1910–1920-х годов откроют вам истоки кинематографического языка и революционные приемы, актуальные и сегодня. Не пропустите путешествие во времени!
16.04.2025
Лучшие короткометражки Института кино и ТВ (ГИКИТ) покажут в «Большом эфире»
Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения (ГИКИТ) и крупнейший в России оператор спутникового телевидения «Триколор» стали партнерами.
16.04.2025
Второй день "Недели науки и творчества - 2025" в ГИКИТ: тренды, навыки и креатив!
Насыщенная программа, интересные доклады и инновационные проекты!
15.04.2025
ГИКИТ на Российском венчурном форуме: инновации и молодежное предпринимательство в креативных индустриях
Преподаватели и студенты института приняли активное участие в XIX Российском венчурном форуме в Казани, представив свои разработки и поделившись опытом в сфере инноваций и молодежного предпринимательства.
15.04.2025
В ГИКИТ стартовал форум «Неделя науки и творчества - 2025», объединившая экспертов из разных стран
Открытие форума.
14.04.2025
«СЛЕДУЮЩИЙ!»: Молодое кино на престижном фестивале
В этом году, в рамках программы "New Russians", зрителям будет представлена картина "СЛЕДУЮЩИЙ!" – результат кропотливой работы талантливой команды выпускников Высших режиссёрских курсов.
11.04.2025
Ежегодный вечер встречи выпускников факультета медиатехнологий
5 апреля 2025 года прошла традиционная встреча выпускников прошлых лет факультета медиатехнологий.
11.04.2025
"Планета" фильм о переосмыслении на ММКФ
Вдохновленный советским новатором Павлом Клушанцевым, главный герой в исполнении Сергея Гилева пытается воссоздать его уникальные кинематографические технологии. Это не только художественное высказывание, но и оммаж пионеру кинонауки от талантливых выпускников, уже заявивших о себе на "Кинотавре".
11.04.2025
Мастер-класс от генерального директора ООО "Кинокофорт": Кинотеатры нового поколения
Мастер-класс "Кинотеатры нового поколения" от генерального директора ООО "Кинокофорт" Сергея Пуськова!
10.04.2025
Главное – сохранить своё ощущение: Интервью с Владимиром Бортко
Накануне старта режиссерской мастерской в ГИКИТ мы поговорили с мэтром о том, как сохранить индивидуальность в творчестве, зачем нужно режиссеру собственное мнение и чему он собирается научить новое поколение кинематографистов. Откровенный разговор с человеком, чьи работы стали частью нашей культуры.
08.04.2025
Представители ГИКИТ приняли участие в пресс-конференции в ТАСС ко Дню Российской анимации
Заведующая кафедрой режиссуры цифровых медиа и анимационного фильма ГИКИТ Ольга Ефимова, заместитель заведующего Антон Кальченко, доценты кафедры Ольга Рыбалко, Станислав Гайлюнас и Ирина Литовская ответили на вопросы журналистов о тенденциях в отечественной анимации.
08.04.2025
Студенты института развивают инновационные проекты при поддержке индустриального партнера
В Студенческом конструкторском бюро (СКБ) кипит работа над инновационными проектами.
08.04.2025
Госфильмофонд России: сотрудничество и взаимодействие с Институтом кино и телевидения. Уникальная практика студентов.
Студенты-киноведы прошли практику в главном фильмохранилище России, получив уникальные навыки и опыт работы с редкими фильмами и киноматериалами. Госфильмофонд проявил максимальное внимание к практикантам, а сотрудники научного отдела делились знаниями и опытом.
07.04.2025
Победа доцента ГИКИТ на юбилейном кинофестивале "Мир знаний"
Доцент Санкт-Петербургского ГИКИТ, кинорежиссёр Николай Макаров получил диплом Международного кинофестиваля "Мир знаний" за фильм "Пётр Козлов. Путь к сердцу Азии".
07.04.2025
ГИКИТ и Институт бизнеса БГУ подписали Меморандум о взаимоподдержке
ГИКИТ и Институт бизнеса БГУ объединяют усилия в сфере медиакоммуникаций и бизнеса! Подписанный меморандум открывает новые горизонты для обмена знаниями, совместных исследований и развития образования в России и Беларуси. Узнайте, какие возможности ждут преподавателей и студентов двух ведущих вузов!
04.04.2025
Студенты и преподаватели ГИКИТ приняли участие в Балтийском просветительском марафоне
Наряду с представителями других вузов они обсудили значимость наставничества, искусства и волонтерства, а также узнали о социальных проектах компании LG.
02.04.2025
Студентки ГИКИТ – финалисты Всероссийского конкурса «Лучник Future»
1 апреля две команды второкурсниц направления «Реклама и связи с общественностью» представили наш вуз на публичных защитах решений кейсов Всероссийского конкурса студенческих команд «Лучник Future» в Общественной палате РФ в Москве
01.04.2025
В ГИКИТ выбрали «Мистера и Мисс Студенчество 2025»
Звание «Мистера Студенчество - 2025» получил Артур Авару, (КВТК, 2 курс, Театральная и аудиовизуальная техника), «Мисс Студенчество - 2025» стала Владислава Кабыш, (ФМТ, 2 курс, Телевидение)
31.03.2025
В ГИКИТ прошла творческая встреча с руководителями будущей актерской мастерской Евгением Александровым и Даниилом Эстриным
Потенциальные абитуриенты актерского курса ГИКИТ и их родители смогли познакомиться с будущими наставниками и задать им все актуальные вопросы о поступлении и обучении актерскому мастерству.
