Иконка КалендарьИконка ПоискИконка Глазик

26.04.2023

Как на факультете дополнительного образования становятся актёрами дубляжа

С 2022 года факультет дополнительного образования Государственного института кино и телевидения реализует программу курса повышения квалификации «Работа у микрофона: кино-видео дубляж, реклама, дикторское озвучание». Меньше чем за год командой факультета было выпущено три группы слушателей, в мае состоится запуск четвёртого потока, мастером курса станет Заслуженный артист России, актёр кино, театра и дубляжа Иванов Евгений Алексеевич.

Программа построена на идеальном сочетании теории (20%) и практики (80%) у микрофона. Слушатели курса получают теоретические и практические азы в профессиональной звукозаписывающей студии в течение полутора месяцев. Обучение включает в себя 9 занятий и итоговую аттестацию, во время которых группа прокачивает свои навыки по принципу «от простого – к сложному», озвучивая игровые и документальные фильмы разных десятилетий, мультфильмы, рекламные ролики и аудиокниги.

Нам часто задают вопрос: — Как стать хорошим актёром дубляжа?

Ответ прост. В первую очередь, конечно же, нужно обратиться за помощью к экспертам – опытным дикторам, актёрам озвучивания, специалистам по речи, звукорежиссёрам. Эти люди точно знают, какие сегодня существуют требования в профессии, и обязательно подскажут, на что нужно обратить внимание. Курс повышения квалификации «Работа у микрофона: кино-видео дубляж, реклама, дикторское озвучание» организован в формате мастерской, где все занятия проводит исключительно мастер курса Иванов Евгений Алексеевич, за плечами которого порядка 80 ролей в фильмах и сериалах, более 90 ролей в качестве актёра дубляжа, а также бесчисленное количество театральных работ. Опираясь на многолетний опыт, Евгений Алексеевич помогает раскрыть индивидуальность и направить её на реализацию в профессии.

Во время обучения слушатели осваивают навыки работы у микрофона, изучают логику речи, а также особенности исполнения материала разных жанров. Десятое занятие является завершающим, именно на нём группа озвучивает то, что в дальнейшем пойдет в портфолио. На выходе каждый получает минимум три отрывка, которые можно отправить режиссёрам на кастинг.

Успех каждого курса закладывается задолго до его запуска. Под руководством мастера команда факультета пересматривает программу, добавляя новые профессиональные «фишечки». Именно поэтому ни один следующий поток не похож на предыдущий. Четвертый запуск не станет исключением! Впервые у самых старательных слушателей курса появится возможность озвучить рекламные ролики проекта «Ночи пожирателей рекламы», продюсером и директором которого является наш партнер и коллега Даниил Костинский!

«Ночь пожирателей рекламы» представляет собой шоу, главной частью которого является показ 400 рекламных роликов на большом экране. Программа показа обновляется ежегодно и проходит в 40 городах России. Возможно, именно ваш голос попадёт в историю проекта!

Ну, и ничто не отражает работу нашей команды лучше, чем благодарность наших выпускников. Такие слова прозвучали на вручении удостоверений третьему потоку от Кондратюк Эвелины Александровны:

— У нас получилась очень сплоченная группа. Большое спасибо Евгению Алексеевичу. Та искренность, с которой вы к нам относились, очень дорогого стоит, правда. Я желаю всей нашей группе удачи, и пусть исполнятся все цели, которые мы себе когда-то поставили.

Организаторы образовательной программы курса «Работа у микрофона: кино-видео дубляж, реклама, дикторское озвучание» благодарят каждого выпускника, настоящего и будущего слушателя за оказанное доверие. Мы искренне рады видеть ваши сияющие лица во время поступления, в период обучения, а также во время вручения заветных удостоверений, подтверждающих прохождение программы Государственного института кино и телевидения в полном объёме. Больше творческих побед, новых профессиональных свершений и ярких незабываемых открытий!

Подать заявку на новый поток — https://forms.gle/eutfoJbw2Kg3AJP47
Узнать подробности можно у куратора курса по телефону +7 (812) 319-35-01

Новости

12.11.2026

Участникам «Детского ПитерКита» представили японскую сказку «Таро. Сын Дракона»

31 октября 2026 года в учебном театре «По Правде» состоялся благотворительный спектакль «Таро. Сын Дракона» для участников VII Всероссийского фестиваля детского короткометражного кино «Детский ПитерКит». Постановку Заслуженного артиста Российской Федерации Михаила Геннадьевича Черняка представили актёры его мастерской, пригласив юных кинематографистов и взрослых зрителей в мир японской сказки.

13.10.2026

В СПбГИКиТ прошла защита фильмов выпускников высших режиссерских курсов  

11 слушателей курса переподготовки факультета дополнительного образования представили на суд аттестационной комиссии свои фильмы, созданные по итогам двухлетней работы.

01.10.2026

Студенты и преподаватели института приняли участие в IV Международном студенческом фестивале стран СНГ

Организатором мероприятия выступает Всероссийский государственный университет кинематографии имени С.А. Герасимова. Фестиваль проводился в рамках проекта «Кинообразование: совместные образовательные проекты государств-участников стран СНГ». Среди участников - делегация нашего вуза.

15.09.2026

Факультет дополнительного образования СПбГИКиТ на первой Международной выставке «Оборудование. Технологии. Кино».

В минувшие выходные Факультет дополнительного образования СПбГИКиТ стал частью важного события для киноиндустрии Санкт-Петербурга — первой Международной выставки «Оборудование. Технологии. Кино».

01.09.2026

Когда факультет становится частью профессионального пути!

Для нас особенно ценно, когда слушатели не просто заканчивают один курс, а спустя время возвращаются на факультет снова — за новыми знаниями, новым опытом и следующим шагом в профессии.

Сегодня хотим рассказать историю Валерии Семёновой. Когда-то она пришла на Факультет дополнительного образования, чтобы освоить профессию второго режиссёра. Затем продолжила обучение на продюсерском направлении, а теперь вновь вернулась к нам — на «Высшие режиссёрские курсы» в мастерскую Виктора Васильева и Владислава Емелина.

31.08.2026

Курс «Автор-хроникёр в зоне военных конфликтов»

Тысячи метров военной киноплёнки времён Великой Отечественной могли остаться безмолвными техническими записями. Их превратили в историческую память документалисты. Яркий пример – Ленинградская киношкола (ЛИКИ, ныне – СПбГИКиТ). Сегодня потребность в фиксации истории снова становится насущной.

15.04.2026

От учебного задания до шоу в Планетарии №1: как резиденты «Цифры» создали визуальный ряд для концерта

В Центре прототипирования «Цифра» учат создавать искусство. Очередное подтверждение — уникальная практика, в рамках которой студенты поработали с настоящим заказчиком, легендарной площадкой Планетарий №1, и создали графику для живого концерта.

03.03.2026

Профессиональная переподготовка по программе «Педагогическое мастерство в сфере медиа, культуры и искусства», старт 24 марта!

Принимаем заявки на курс педагогического мастерства. Актуально для студентов старших курсов и выпускников СПбГИКиТ!

Профессиональная переподготовка по программе «Педагогическое мастерство в сфере медиа, культуры и искусства», старт 24 марта!

16.01.2026

Факультет дополнительного образования Санкт-Петербургского института кино и телевидения открывает набор на программы повышения квалификации!

Факультет дополнительного образования Санкт-Петербургского института кино и телевидения открывает набор на программы повышения квалификации! Старт в феврале-марте!

29.12.2025

Яркие итоги 2025 года вместе с Факультетом дополнительного образования СПбГИКиТ

2025 год факультета дополнительного образования – это калейдоскоп достижений. За 365 календарных дней мы успеваем не только выполнить план, но и перевыполнить его. Реализация курсов, организация мероприятий, поездки в командировки, внедрение новых идей и задумок, и, конечно же, мы всегда находили время для творчества. Наш результат за год: обучение порядка 2000 специалистов, 486 абитуриентов и 218 юных кинематографистов. Команда ФДО – это непрерывный рост, настоящая дружба и бережное отношение к традициям. Предлагаем прожить ещё раз 2025 год вместе с нами!

15.12.2025

«Новогодний детектив» раскрыт!

Прямо перед Новым годом в Центре прототипирования «ЦИФРА» случилось загадочное происшествие! К счастью, у нас есть команда юных детективов с острым взглядом и… навыками видеомонтажа. Наш мастер-класс «Новогодний детектив: тайна пропавшего подарка» в атмосферной студии на легендарном «Ленфильме» прошел с большим успехом!

15.12.2025

В «ЦИФРЕ» прошел ключевой интенсив Всероссийского студенческого конкурса «PRoИНТЕЛЛЕКТ-2025»

30 ноября 2025 года Центр прототипирования «ЦИФРА» СПбГИКиТ стал эпицентром прикладных знаний о будущем креативных индустрий. Здесь, на уникальной технологической площадке, прошел очный практический интенсив «Генеративный ИИ как инструмент креатора. От идеи до качественного результата» для финалистов Всероссийского студенческого конкурса PRoИНТЕЛЛЕКТ-2025. Это событие стало кульминацией конкурса, перенеся разговор об искусственном интеллекте из плоскости теории в практическое поле настоящего кинопроизводства.

27.11.2025

За кулисами «Ленфильма»: как будущие режиссеры цифровых медиа создают искусство будущего

За кулисами «Ленфильма»: как будущие режиссеры цифровых медиа создают искусство будущего

Легендарные павильоны «Ленфильма», где снимались классики советского и российского кинематографа, сегодня стали домом для самых передовых цифровых технологий. Именно здесь, в Центре прототипирования «Цифра», студенты направления «Режиссура цифровых медиа» проходят уникальную практику, которая стирает грань между прошлым и будущим искусства.

17.11.2025

Студенты-режиссёры ГИКиТ проходят монтаж в центре «ЦИФРА»

В 2025/2026 учебном году практические занятия по дисциплине «Теория и практика монтажа телевизионных фильмов и программ» для будущих режиссёров проходят в центре прототипирования «ЦИФРА».

13.11.2025

Классика в новом свете: благотворительный спектакль «Евгений Онегин» для юных кинематографистов

В стенах Санкт-Петербургского Государственного института кино и телевидения искусство объединяет поколения. 8 ноября учебный театр «По Правде» стал площадкой для особенного события — благотворительного показа спектакля «Евгений Онегин». Постановка была представлена для участников VI Всероссийского фестиваля детского короткометражного кино «Детский ПитерКиТ», подарив детям от 12 до 17 лет возможность взглянуть на русскую классику через призму современного взгляда.

12.11.2025

В СПбГИКиТ подвели итоги VI Всероссийского фестиваля «Детский ПитерКиТ»

В минувшие выходные, с 6 по 9 ноября, Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения вновь подтвердил статус главной кузницы талантов юных кинематографистов. Завершился VI Всероссийский фестиваль детского короткометражного кино «Детский ПитерКиТ», который на четыре дня объединил самых увлеченных и творческих ребят из 80 населенных пунктов России и ближнего зарубежья.

10.11.2025

В «ЦИФРЕ» успешно завершена масштабная работа по оцифровке обширного архива каталогов Международного кинофестиваля «Послание к человеку»

В «ЦИФРЕ» успешно завершена масштабная работа по оцифровке обширного архива каталогов Международного кинофестиваля «Послание к человеку». Этот кропотливый процесс обеспечил не только техническое сохранение, но и открыл новый этап доступа к этим уникальным материалам. Теперь бесценные каталоги, которые раньше хранились в физических архивах, обрели цифровую форму, что гарантирует их сохранность для будущих поколений.

07.11.2025

«ЦИФРА» оцифровала материалы для анимационного фильма «Макошь»

Центр прототипирования «Цифра» СПбГИКиТ принял участие в создании короткометражного анимационного фильма «Макошь», дипломного проекта выпускницы института Марии Резниченко.

14.10.2025

Катарина Иванович — спикер федерального форума «Новая философия воспитания»

7 октября в Санкт-Петербурге завершился федеральный форум «Новая философия воспитания», объединивший представителей 11 регионов Северо-Западного федерального округа. В течение трёх дней на площадке отеля «Космос Пулковская» проходили лекции, мастер-классы и дискуссии, посвящённые современным подходам к воспитанию и развитию детско-взрослого взаимодействия.

В работе форума приняла участие Катарина Иванович, режиссёр и преподаватель кафедры режиссуры игрового кино, заведующая отделением дополнительного образования Санкт-Петербургского института кино и телевидения. Она выступила с лекцией «Мастерская киноурока», где представила педагогам школ и колледжей методы анализа фильмов в воспитательных целях.

Во время мастерской участники узнали, как использовать кино и анимацию для обсуждения с детьми морально-нравственных поступков героев, как формировать ценностное мышление и развивать у подростков способность к осознанному выбору. Особое внимание Катарина уделила приёмам работы с короткометражными фильмами и социальными роликами, а также роли педагога как «навигатора в мире смыслов».

Форум стал площадкой обмена опытом, объединяющей педагогов, родителей и активных школьников в стремлении сформировать новую философию воспитания — философию осознанного и ценностного взаимодействия.

14.10.2025

Катарина Иванович — спикер федерального форума «Новая философия воспитания»

7 октября в Санкт-Петербурге завершился федеральный форум «Новая философия воспитания», объединивший представителей 11 регионов Северо-Западного федерального округа. В течение трёх дней на площадке отеля «Космос Пулковская» проходили лекции, мастер-классы и дискуссии, посвящённые современным подходам к воспитанию и развитию детско-взрослого взаимодействия.

В работе форума приняла участие Катарина Иванович, режиссёр и преподаватель кафедры режиссуры игрового кино, заведующая отделением дополнительного образования Санкт-Петербургского института кино и телевидения. Она выступила с лекцией «Мастерская киноурока», где представила педагогам школ и колледжей методы анализа фильмов в воспитательных целях.

Во время мастерской участники узнали, как использовать кино и анимацию для обсуждения с детьми морально-нравственных поступков героев, как формировать ценностное мышление и развивать у подростков способность к осознанному выбору. Особое внимание Катарина уделила приёмам работы с короткометражными фильмами и социальными роликами, а также роли педагога как «навигатора в мире смыслов».

Форум стал площадкой обмена опытом, объединяющей педагогов, родителей и активных школьников в стремлении сформировать новую философию воспитания — философию осознанного и ценностного взаимодействия.

06.10.2025

Осталось 2 свободных места на курсе «Художник-постановщик»

Создавайте миры, которые оживают на экране! Осталось 2 свободных места на курсе.

Факультет дополнительного образования СПбГИКиТ набирает курс профессиональной переподготовки «Художник-постановщик» — для тех, кто мечтает не просто строить декорации, а создавать целые вселенные на экране.

29.08.2025

Факультет дополнительного образования СПбГИКиТ подводит итоги яркого лета 2025

Знаете, что особенно любят сотрудники факультета дополнительного образования? Подводить итоги и оценивать результаты. Это всегда вдохновляет, а главное, заряжает на новый сезон. Лето 2025 года стало для нас временем насыщенной работы, ярких событий и новых побед!

27.08.2025

День открытых дверей ФДО в мастерской В.Г. Динова «Музыкальная звукорежиссура»

Факультет дополнительного образования СПбГИКиТ приглашает всех, кто мечтает связать свою профессию с музыкой и звуком, на встречу с мастером курса профессиональной переподготовки «Музыкальная звукорежиссура», профессором кафедры звукорежиссуры Виктором Григорьевичем Диновым.

22.08.2025

Открытые мастер-классы в рамках набора курса профессиональной переподготовки «Фильммейкинг»

Приглашаем всех, кто хочет сделать шаг от увлечения к профессиональной коммерческой художественной видеосъёмке, на открытые мастер-классы от экспертов индустрии. Они не понаслышке знают, как превратить творческую идею в востребованный и успешный проект.

13.08.2025

Факультет дополнительного образования продолжает набор на программы профессиональной переподготовки!

Если вы мечтаете о кино, театре, телевидении или медиапроизводстве — сейчас самое время сделать свой первый шаг.

30.07.2025

Мастерская Владимира Бортко открывает новые имена в мире кинематографа

Завершился четвертый тур по программе профессиональной переподготовки «Высшие режиссёрские курсы»

13.05.2025

Факультет дополнительного образования ГИКиТ реализовал программу профессиональной переподготовки на базе арт-кластера «Таврида»

В декабре 2024 года факультет дополнительного образования Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения открыл новую главу в своей истории, запустив уникальную образовательную программу на территории арт-кластера «Таврида». Проект «Менеджеры локаций: твой старт в кино» стал первой выездной программой профессиональной переподготовки в Крыму и объединил более ста участников из 33 регионов России.

21.04.2025

Творческая встреча с Владимиром Бортко в рамках приёмной кампании 2025

В рамках приёмной кампании 2025 приглашаем на творческую встречу с Владимиром Бортко — режиссёром культовых фильмов и сериалов, Народным артистом России. Вас ждёт живой разговор о кино, искусстве и пути в профессию!

03.04.2025

В ГИКИТ стартует курс «КАСТИНГ-ДИРЕКТОР: как управлять процессом и выявлять таланты»

В Санкт-Петербургском Государственном институте кино и телевидения уже через две недели стартует курс профессиональной переподготовки. 08 апреля приглашаем вас на собеседование с мастером нового курса – «КАСТИНГ-ДИРЕКТОР: как управлять процессом и выявлять таланты».

14.03.2025

Нетворкинг в ГИКиТ: шаг в мир киноиндустрии

13 марта в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения состоялся масштабный нетворкинг для слушателей факультета дополнительного образования. В стенах вуза собрались представители всех направлений профессиональной переподготовки – режиссёры, операторы, продюсеры, актёры, кинодраматурги, режиссёры монтажа и другие специалисты киноиндустрии. Это событие стало настоящим центром притяжения творческих идей, профессиональных знакомств и новых возможностей.

Перейти в раздел

Ассоциация учебных заведений искусства и культуры

Ассоциация учебных заведений искусства и культуры, в которую входит СПбГИКиТ, выиграла грант Президента Российской Федерации на проект «Второе высшее образование, как фактор повышения уровня подготовки специалистов творческих профессий»

Наш сайт использует cookie (аналитические данные о действиях Пользователя на сайте) для улучшения функционирования сайта и проведения статистических исследований. Продолжая пользоваться сайтом, Вы соглашаетесь с условиями обработки файлов cookie Вашего браузера и с Политикой обработки персональных данных. Вы всегда можете отключить файлы cookie в настройках Вашего браузера.

Согласен